5月11日下昼,吉林大学异邦语学院朝文系权赫律锻练应邀作客我校博达论坛,为我院韩语系师生作念了“‘训民正音’与韩国语、韩国体裁”为主题的讲座。本次讲座由韩语系系主任李花子副锻练主执麻豆 夏雨荷,韩语系师生100余名插足。
权赫律锻练以世宗大王创造“训民正音”为引入,先容了韩国语创建经过以及发展简史,紧接着从语音、语调等方濒临韩国语和朝鲜语的不同进行了诠释,同期还先容了朝鲜语学科称号的由来,使学生们对我方所学的专科有了更深化的了解与意志。临了,权锻练由韩国说话彭胀到韩国体裁,指出每一个时分的韩国体裁王人独具脾气,并通过例如的格式先容了韩国现代体裁初期在韩国语语用学践诺上的演变。
在发问格式中,学生提倡韩国体裁在国内的出书品类单一的问题,对此,权锻练指出,朝鲜语专科当今依旧紧缺东谈主才麻豆 夏雨荷,出路广阔,需要更多的翻译东谈主才来翻译不同畛域的韩国体裁,以此让中国愈加了解韩国,也进一步促进中韩友好相易。本次讲座使学生对所学专科有了愈加深化的清醒,进步了学生的学习积极性,也明显了看成外语东谈主应有担当。
附权赫律锻练先容简介
吉林大学锻练,博士生导师。兼任栽培部异邦说话体裁教会引导委员会非通用语种类分指委委员,中海外文局翻译经验覆按(CATTI)朝韩行家委员麻豆 夏雨荷,中国高档栽培学会异邦语相关分会理事,中国朝鲜(韩国)语栽培相关学会副会长。在《仁荷语文相关》《韩国文化本事相关》《韩国(朝鲜)语栽培相关》《现代作者辩驳》《东吴学术》《中国现代、现代体裁相关》等国表里中枢学术刊物上发表论文多篇。翻译多部体裁作品。主编《韩国体裁作品选读》《韩国文化泛读》《低级韩国语会话》等讲义。主执参与省、部、厅级教科研神气多项。相关着力曾获多项国度级及省级高档栽培教会着力奖。